第一节 伪定语的界定与分类

先观察以下几个例句，体会其定语的特殊性：

（1）他的老师当得好。

（2）你别泼他的冷水。

（3）他卖了三年的鱼。

（4）他唱了两次歌。

以上四句中的定语，从语义上来说颇为特殊。其中，（1）中“他的老师”显然不是指“教他的老师”而是指“他当老师”这件事；（2）中“他的冷水”显然并非表明“冷水”是“他”的，而是指“向他泼冷水”；（3）中“三年”也不是指一条“鱼”，而是指卖鱼这件事他做了三年；（4）中的“两次”也不是真正修饰“歌”，而是指唱歌唱了“两次”。以上这些特别的定语，都可以归入伪定语范畴，在学界常被称为“伪定语”或“形义错配”。

那么，什么是“伪定语”呢？伪定语的“伪”该如何断定？按照以往的研究，我们可以初步断定，伪定语之所以被称为伪定语，实际上是由于它们在形式上虽是定语，在语义上则不然。如在（1）中，“他的”并非真正修饰“老师”，而只是形式上充当了“老师”的定语，语义上仍是该句的主语；（2）中，“他的”在形式上充当了“冷水”的定语，而语义上为该句的宾语（其中“泼冷水”的意思为“打击”，“泼他的冷水”即为“打击他”）；（3）和（4）中，“三年的”“两次”在形式上充当了“鱼”“歌”的定语，而在语义上实为该句的补语。

由此，对于伪定语，我们有了以下定义，即指那些形式上为某一名词性成分的定语，而语义上并非修饰该名词，但出于某种原因出现在该名词定语位置的成分。

尽管有些文献在谈及伪定语时只拘泥于“他的老师当得好”这类句式，如邓思颖（2008，2009，2010）、刘礼进（2009）、程工、熊建国、周光磊（2015）等，但多数研究（Huang，1991，1997，2005；Tang，1998；黄正德，2004，2008；沈家煊，2007；吴怀成，2008；邓思颖，2008，2009，2010；庄会彬、刘振前，2012；Zhuang，2017；等等）都会把伪定语分为两类讨论，即伪领属和伪名量，前者如（1）、（2）所示，后者如（3）、（4）所示。本书也采取这种做法，但有时为了深入讨论，会把（1）称为“主语定化”现象或直接称为“他的老师当得好”现象，把（2）称为“宾语定化”现象，或直接称“泼他的冷水”现象；（3）和（4）则根据黄正德（2004，2008）的做法，分别以“期间短语”“频率短语”来指称。

另外，除了以上两类伪定语，学界还提到第三类伪定语——状语定化（刘辉，2009）。举例如（5）：

（5）a.走夜路

b.开夜车

c.洗冷水澡

d.吃开口饭

e.告地状[1]

f.打雪仗

g.吃白食

h.吃独食

i.打群架

j.拜晚年

k.喝倒彩

l.帮倒忙

m.喝喜酒

n.打零工

本书也把这类伪定语一并考虑在内，并尝试做出统一解释。