前言

名老中医在中医药传承发展中发挥着关键作用，他们医德高尚、医术高超，代表着高水平的中医临床与学术能力，拥有扎实的中医基础理论、前人的宝贵经验与自身丰富的临床实践，是一代代中医人学习的榜样。他们的学术思想、临证经验、跟师心得都是推动中医药发展的宝贵财富，起着承上启下的作用，这些精华最好的表现形式就是医案。医案是中医记录和解读个案诊疗全过程的一种传统形式，是中医理、法、方、药的综合体现。“法从证立、方随法出”，代代传承的名医经验无比珍贵。名老中医医案是他们诊疗思路的集中体现，经过梳理和提炼出的内容有一定的学术价值，同时也是中医爱好者们的优质学习资料。一辈又一辈名老中医的经验思路得以传承，中医药作为打开中华文明宝库的钥匙才能牢牢握在一代又一代年轻中医人的手中！中医药事业才能蓬勃发展！

翁丽丽、翁树林主任出身于中医外科世家，在皮肤病治疗方面颇有造诣，不仅有家传的宝贵经验，也得到名师的指点，在临床用方上有自己独到的见解。系统地整理收录翁丽丽、翁树林教授皮肤病用方经验以及跟师心得，将其汇编成册，与大家见面，不仅为中医药学术传承作出贡献，也为广大中医学者和爱好者提供了珍贵的财富。

《孟子·告子下》云，“有诸内必形诸外”，虽然表达的是人的内在可以通过外在的行为举止表现出来，但中医将其引申出了不同的含义，即内在脏腑的失调与变化会在形体官窍上有所体现，而皮肤病的诊治就是这一思想的最佳体现。中医治疗皮肤病不仅强调辨证，还要因地、因时、因人制宜，结合历代医家的思想与临床实践，尽力将选方用药做到最优。

本书中关于皮肤病诊疗的内容和一些适应闽南地区的特色治法，希望能给读者带来不一样的阅读体验！

万文蓉

2023年3月