从美国化到“调节生活”