10.4.2 内联成员函数