戒子数事

●古人学问无遗力，少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。

圣师虽远有遗经，万世犹传旧典刑。白首自怜心未死，夜窗风雪一灯青。

读书万卷不谋食，脱粟在傍书在前。要识从来会心处，曲肱饮水亦欣然。

世间万事有乘除，自笑羸然七十馀。布被藜羹缘未尽，闭门更读数年书。

——(宋)陆游

[译文] 古人做学问是不遗余力的，少壮时要舍得下功夫老来才有成就。仅仅从书本上得来的知识终究还很浅薄，要透彻理解还靠亲身实践。

孔子虽然相距我们这个年代很远了，但有经典流传下来；典型如在，万世流传。我虽白了头发，但壮心犹在；风雪之夜，仍在灯下苦读。

读书万卷不是为了谋食；吃着糙米饭苦读圣贤书。只要能领会圣贤的道理，即使粗茶淡饭、曲着手臂做枕头，也感到心情愉快。

世间万事万物都有消长盛衰，自己已成了70多岁的瘦弱老人。布被和粗劣的饭食还尘缘未了，这是因为我还要关起门来再读几年书。