古大梁行 〔一〕

古城莽蒼饒荆榛 〔二〕 ，驅馬荒城愁殺人。魏王宫觀盡禾黍 〔三〕 ，信陵賓客隨灰塵 〔四〕 。憶昨雄都舊朝市 〔五〕 ，軒車照耀歌鐘起 〔六〕 。軍容帶甲三十萬，國步連營一千里 〔七〕 。全盛須臾那可論 〔八〕 ，高臺曲池無復存 〔九〕 。遺墟但見狐狸迹 〔一〇〕 ，古地空餘草木根 〔一一〕 。暮天摇落傷懷抱 〔一二〕 ，倚劍悲歌對秋草。俠客猶傳朱亥名 〔一三〕 ，行人尚識夷門道 〔一四〕 。白璧黄金萬户侯，寶刀駿馬填山丘 〔一五〕 。年代淒涼不可問，往來唯有水東流 〔一六〕 。

〔一〕 大梁：《史記·魏世家》：（魏惠王三十一年）“徙治大梁。”《正義》：“《陳留風俗傳》云：魏之都也。畢萬十葉徙大梁。按：今汴州浚儀也。”在今河南省開封市。

〔二〕 古城：指大梁城。以其爲梁惠王故都，故稱古城。莽蒼：《莊子·逍遥遊》：“適莽蒼者，三年而返。”注：“崔云：草野之色。”饒：多。荆榛（zhēn針）：泛指叢生的荆棘。

〔三〕 魏王句：謂戰國時魏王的宫殿樓臺都成了莊稼地。觀（guàn灌）：臺觀。

〔四〕 信陵句：謂信陵君的門客都化爲灰土。《史記·信陵君列傳》：“魏公子無忌者，魏昭王少子，而魏安釐王異母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子爲信陵君。……公子爲人，仁而下士，士無賢不肖，皆謙而禮交之，不敢以其富貴驕士，士以此方數千里争往歸之，致食客三千人。”以上四句寫行經大梁古城所見。

〔五〕 雄都：指大梁爲當時的大都會。舊朝市：指魏國的朝廷街市。《周禮·冬官·匠人》：“匠人營國，……面朝後市。”

〔六〕 軒車照耀：指達官貴族華麗的車馬。歌鐘：指官宦之家的音樂歌舞。此句言大梁城的繁華富麗。

〔七〕 軍容二句：謂魏國的強大，有甲士三十萬，地方一千里。《史記·蘇秦列傳》：“地方千里，……魏，天下之強國也。……今竊聞大王之卒，武士二十萬，蒼頭二十萬，奮擊二十萬，廝徒十萬，車六百乘，騎五千匹。”軍容：《文選》左思《吴都賦》：“軍容蓄用。”注：“軍容，軍之容表，言矛劍等也。”此指軍隊的規模裝備。帶甲：披鎧甲的戰士。國步：《詩·桑柔》：“國步斯頻。”朱注：“步猶運也。”按此指國境。以上四句回憶魏國的全盛之日。

〔八〕 全盛句：承上起下，由盛而衰。須臾：頃刻。那可論（lún輪）：不堪言。

〔九〕 高臺句：謂魏王時期的樓臺苑囿都已不復存在。

〔一〇〕 遺墟：荒廢的都市建築。狐狸迹：謂已成了狐狸出没的場所。

〔一一〕 古地句：謂故地空寂，只剩下荒草殘根。以上四句寫大梁城的衰落荒蕪。

〔一二〕 摇落：凋零。《楚辭》宋玉《九辯》：“蕭瑟兮草木摇落而變衰。”王逸注：“摇落，華葉隕零，肥潤去也。”

〔一三〕 俠客：任俠之士。朱亥：《史記·信陵君列傳》：“（侯生曰：）‘臣客屠者朱亥，可與俱。此人力士，晉鄙聽，大善；不聽，可使擊之。’……於是公子請朱亥，朱亥笑曰：‘臣乃市井鼓刀屠者，而公子親數存之，所以不報謝者，以爲小禮無所用。今公子有急，此乃臣效命之秋也。’遂與公子俱。……朱亥袖四十斤鐵椎，椎殺晉鄙。公子遂將晉鄙軍。”

〔一四〕 夷門：《信陵君列傳》：“太史公曰：吾過大梁之墟，求問其所謂夷門。夷門者，城之東門也。”夷門之所以著名，以有侯生之故。侯生名嬴，戰國魏之隱士，年七十，家貧，爲夷門監者。信陵君聞其賢，置酒大會，賓客盡至，駕車自迎侯生，引之上坐，賓客皆驚。秦圍趙，求援，嬴爲設計竊兵符，並薦朱亥與俱，擊殺晉鄙，奪其軍，却秦救趙。（見《史記·信陵君列傳》）

〔一五〕 白璧二句：謂當時達官貴人與寶刀駿馬皆同歸於盡。《史記·虞卿列傳》：“（虞卿）説趙孝成王，一見，賜黄金百鎰，白璧一雙。再見，爲趙上卿，故號爲虞卿。……虞卿既以魏齊之故，不重萬户侯卿相之印，與魏齊間行，卒去趙，困於梁。”

〔一六〕 年代二句：謂時世變遷，景物淒涼，不堪回首。唯有汴水依舊。汴水出莨蕩渠，經中牟，開封東流入淮。以上八句弔古傷懷。