Debugging complex API workflows