校注说明

《喉科秘钥》原题“古歙西园郑氏原辑，许佐廷乐泉增订”。“西园”本是歙县郑村“一源双流”的郑氏祖传喉科之一脉。首代医家为郑赤山，清康熙五十年(1711)，郑赤山五世孙郑于丰、郑于蕃兄弟同时在江西南丰受业黄明生先生。黄精于医，尤擅喉科，轻以药石，重于针灸，罔不随手取效，兄弟二人尽得其传。康熙六十年(1771)兄弟分居，郑于丰所居室曰“南园”，郑于蕃所居室曰“西园”，遂以“南园喉科”“西园喉科”名世，代有传人，延绵不衰。《重楼玉钥》的作者郑宏纲即为南园郑于丰之子；而许佐廷所指“西园郑先生”乃是郑于蕃五世孙郑麈。许佐廷，字乐泉，歙县许村人，生于清嘉庆二十一年(1816)，卒于光绪年间。少业儒，后习医。贡生，官至太守。佐廷平素加意于喉科，知同乡西园郑氏，专业是科，回生起死，咸目为仙，遂留意寻访，于道光二十年(1840)觅得西园郑氏喉科秘本，穷三昼夜之力抄成，验之临床，效果肯定。同治四年(1985)许佐廷将自己十余年治喉经验附编于后，将是书定名为《喉科秘钥》刊行于世。然此初刻本因校勘未精，以至不传。同治七年(1868)，又详加订正，重刊布行。许佐廷刊印此书后，因喉症流行，而书中内容纲举目张，实用性强，故此书屡经翻刻，现有多个版本存世。

许佐廷刊刻此书以后，至民国初年，历经翻刻，并有精抄本传世。现存版本12种。最早为同治七年(1868)刻本，藏于湖南中医药大学图书馆，惜封面已失。早期版本中刊刻精良舛错最少的版本为清同治十二年(1873)京都善成堂刻本，故以之为底本。以清光绪十年(1884)粹文堂本为主校本，以光绪十六年(1890)文艺斋刻本为参校本。关于本次整理的几点说明：

1.采用简体字横排，新式标点。由于版式变更，原表示上文的“右”径改为“上”。

2.原书中一般笔画之误，以及明显的错字，均予径改，不出校记。

3.原书中异体字、古字、俗写字，以简体字律齐，不出校记。通假字保留原字，首见处出校说明。

4.原书中可以确认的脱讹衍倒，有校本可据者，据校本改并出校注明，无校本可据者，出校存疑。

5.底本与校本有异，可以确认底本讹误者，据校本改并出校说明；文义均通者，不出校，悉从底本；难予判别是非者，原文不动，出校说明。

6.书中插图均据粹文堂本原图重新绘制。

7.原书目录过于简略，此次校注为方便查阅，据底本正文重新编排目录。

8.删去原书文后“古歙许佐廷乐泉氏谨识”字样。