“当代世界中的基督宗教”序
当代世界已进入“全球化”的发展阶段，其特点是人们的距离在缩小、关系在贴近、信息在共享、命运在同担。这就要求人们在多元中求一体共在，在多向中达共同目标，争取众见有共识、殊途而同归，即努力去共建人类命运共同体，以便能使地球免于毁灭，让人类继续发展，而且是一种繁荣发展、可持续发展。应该说，此乃步入21世纪的人们所迫切需求的。在这种共在的当代世界，其和平与稳定的取得和保持也与宗教有着密切关联，而基督宗教作为世界第一大宗教对于自然有其责任和使命。为此，我们很有必要对当代世界中的基督宗教展开分析和研究。
研究当代世界的视域主要集中在20世纪和21世纪，这百余年来世界的发展跌宕起伏、风云变幻、复杂多样，基督宗教也经历了其当代转型，进入了更为多元的地域化、民族化发展，而且深深地卷入世界的纷争与矛盾之中，并在其中为消解冲突、实现和平发挥着极为关键的作用。因此，我们研究当代基督宗教必须对之加以动态的审视，关注其与社会政治、经济和文化的复杂关系。当代基督宗教的发展既反映出相关国家和地区的社会变迁，也展示了各民族民众的精神思想及灵性追求的生动变化。其多层次、全方位的呈现，给人们带来了反省和思索，也引来当代人对其精神需求的走向、特色之注目和评说。这就涉及对基督宗教历史的回溯与反思，对其当代作用和未来影响的展望与估量。
当代基督宗教三大教派在其发展中既有共同趋势，亦各自侧重，在当代世界史和宗教史中均有其重彩浓墨，给人印象深刻。其中天主教作为基督宗教中的最大教派在20世纪以来世界宗教的发展中地位突出、作用明显、影响巨大。天主教在20世纪初开始其思想变革的萌动，新经院哲学虽经种种努力试图保住其“永恒哲学”的地位，却仍被各种新的神学、哲学思潮所动摇，甚至被扬弃、取代。此间，天主教的精神领袖开始走出“梵蒂冈之囚”而回归世界，在国际事务中渐露头角、发挥作用。至20世纪60年代，“第二次梵蒂冈大公会议”的召开使天主教的发展真正进入一个“新纪元”。当代天主教的社会特色和国际影响在社会关怀、和平运动、文化适应、宗教对话、平信徒作用彰显、政教关系等方面都极为突出，教宗在世界各地的行踪也引人注目。东正教的国际活动在当代明显复苏，在地域、民族冲突及其和解的努力中也经常看到其身影，特别是俄罗斯正教在“罗斯受洗”千年纪念活动后极为活跃，苏东剧变后其在东欧的社会地位提升、政治作用加大、群众影响显著。而基督宗教中的新教各派则仍然保持了其多元分化的态势，形成地域、民族的复杂结合。尽管20世纪上半叶新教各派之间形成了松散的联盟，组成了“世界基督教联合会”并使其合作延续至今，但福音派、灵恩派等新兴思潮的弥散又让这种联合时有嬗变、很难预测，其走势、形态千变万化，让人眼花缭乱、目不暇接。对于新教的生存与发展，奥秘只能在“处境化”“本土化”中捕捉，而且也只能结合变化的世界来体悟。
在研究当代基督宗教之际，中国基督宗教的问题亦得以凸显。我们谈论基督宗教必须要有“中国意识”，必须看到20世纪以来基督宗教在中国发生的翻天覆地的巨变。这种变化当然与中国社会的政治变迁直接关联，同时也涉及基督宗教进入中国后“在地化”的适应和中国基督宗教之“中国化”意识的形成。基督宗教在华有着社会政治及文化思想的两大卷入，对其历史功过必须要有客观冷静的分析评议。中国天主教自20世纪20年代开始其“中国化”的尝试，基督新教的“本色运动”在此前后如火如荼，其本色神学建设亦开展得有声有色，这种中国“本土”“本色”的彰显使基督宗教得以走出“洋教”的窘境，终于能以“华夏”形象面世。当然，在华基督宗教这种“中国”自我意识的真正形成乃是20世纪50年代以后的发展，以“三自爱国”运动为标志的“中国化”以政治的转型为开端，并以文化的转型来延续，迄今仍在途中，依然任重道远。不少中国基督徒有识之士在此有着筚路蓝缕、以启山林之功，但中国教会于此仍需努力，要有前仆后继之气魄。可以说，中国基督宗教的发展变迁已经构成了整个当代基督宗教富有活力发展的华丽篇章、美好旋律。
为了系统审视、评估当代世界中的基督宗教，中国社会科学院世界宗教研究所曾于2008年10月与意大利米兰圣心天主教大学在北京召开了同一命题的国际学术研讨会，大家各抒己见、坦诚交流，取得了令人满意的对话、沟通效果。会议结束后，经过意大利学者的辛勤努力，意大利文版的会议论文集得以在欧洲出版发行，获得很好的反响。但因种种原因，该论文集的中文版一直拖至现在才得以面世，其中自有其艰辛、复杂，故此我们更能以喜悦、欣慰的心境来迎接其出版。虽然本论文集出版较晚，但当代社会的发展并没有时过境迁、面目全非，其问题犹在、讨论依旧。当代世界与基督宗教的复杂关系，政教之间、文教之间的纠结缠绵仍是人们难以忽略或轻视的问题。所以，我们研讨会所论及的议题，所提供的思索，不仅没有过时，而且更有启迪意义。处理好基督宗教与当代世界的关系问题，尤其是理顺基督宗教与当代中国的关系，需要真知灼见、前瞻远眺。而我们的研讨，在一定程度上则为这种审视及思考提供了睿智、遐想、反省和展望。因此，我们以该论文集的出版来对与会者的积极参与和建言献策表示诚挚的谢意！也衷心希望中国社会能有更多的人来关注这一重大问题，以促进宗教与社会的良性互动、和谐发展！
是为序。
2015年11月25日于北京