第2章 玛丽小姐真古怪，处处作对惹人厌(1)

玛丽一向喜欢从远处观望妈妈，因为她觉得妈妈是个漂亮的女人。但这对母女相处和交流的时间太少，玛丽对妈妈毫不了解，更谈不上母女亲情，所以美丽的萨伊布殿下去世后，身为女儿的玛丽丝毫没有想念或痛苦。她就是这样一个自私的孩子，她的世界中只有自己的存在。倘若再年长几岁，她肯定会为今后无依无靠的生活而忧虑，可她毕竟太小了，又一直在仆人的照顾下生活，所以她理所当然地认为还将有其他人继续扮演仆人的角色。她所关心的是新仆人能否像死去的阿亚或其他仆人那般逆来顺受，言听计从。

玛丽先是被带到了一个英国牧师的家里寄居，她打一开始就不想呆在那儿。牧师家破烂简陋，家徒四壁，先不说那惹人厌烦的破房子，家里那五个跟玛丽同龄的孩子就够呛了，整日衣衫褴褛，为了争抢玩具能引发一场接一场的战争。玛丽自认为跟他们不是同道中人，合不来，才一两天的功夫，就没人愿意跟她玩了。自打第二天起，这群孩子便给她起了个绰号，可把她给气坏了。

绰号的创始人是巴兹尔，他长着一双蓝色的金鱼眼和一只朝天鼻，眼神古怪无礼，玛丽最讨厌的就是他了。当日玛丽在树下自顾自地玩耍，办家家似地建着一个花园，她堆着土丘，铺设着花园里的小路，就像霍乱爆发时那样。巴兹尔走了过来，饶有兴趣地观察了一会儿，兴冲冲地提了个建议：“你为什么不用石头垒个假山放在中间呢？瞧，就垒在这儿。”小男孩儿边说边指指地方。

“滚开，我不需要男孩儿对我指手画脚，快滚开！”玛丽粗鲁地冲着巴兹尔喊道。

巴兹尔气得眼睛冒火，很快便化悲愤为力量，用对付他姐姐妹妹的那套开始了对玛丽的嘲弄。他大笑着一圈一圈地绕着玛丽，跳着、唱着、还不停地做着鬼脸：

“玛丽小姐真古怪，

花园怎能建起来？

银钟啊，扇壳啊，

金盏花儿一排排。”

巴兹尔好像打了兴奋剂，一直唱，直到其他孩子都听见并开始加入；玛丽越生气，他们唱得越起劲。从那以后，只要玛丽在旁边，他们便会不约而同地唱起：“玛丽小姐真古怪”。

不仅如此，巴兹尔还主动上前挑衅：“这个周末你就要被送回家了，我们好高兴呀！”

玛丽也不让步：“谢天谢地，能够离开你们这群讨厌鬼，我也高兴着呢。你刚刚说的‘家’在哪里？”

“大家看呐，她连家在哪里都不知道！”这个七岁的男孩以这个年龄固有的方式轻蔑地讥讽道。“你的家当然是在英国了，我们的奶奶就住在那里，去年我们的妹妹梅布尔也被送去了。不过你没有奶奶，所以只能去你姑父那儿咯，他叫阿奇博尔德.克雷文。”

“胡说，我才不认识什么阿奇博尔德.克雷文呢。”玛丽立刻用话把巴兹尔冲了回去。

“我知道你不知道，女孩儿能知道什么呢。我听爸爸妈妈谈起过你姑父，他住在乡下一所荒无人烟的宽敞老房子里。他是出了名的坏脾气，所以没有他的传唤，没人会去主动靠近他；他习惯独处，也不会主动去搭理别人。而且他还是个驼背，模样很奇怪很可怕哦。”巴兹尔依旧一派轻蔑的嘴脸。

“哼，我才不相信呢。”玛丽转过身去，干脆用手指把耳朵堵上。

事后玛丽把这事翻来覆去想了很多遍。当天晚上，当她从克罗福太太那里得知几天后将被送到米特斯韦特山庄的姑父克雷文那里时，玛丽满脸漠然，整个人僵硬得像块石头，纹丝不动；搞得克罗福夫妇不知如何是好。他们试图对玛丽友好，可当克罗福太太凑过去亲她时，她毅然转过头去；当克罗福先生拍其肩膀以示亲昵时，她却僵直地愣站着，不给对方任何回应。

克罗福太太不禁惋惜道：“真是个又难看又不知趣的孩子，从头到脚，言行举止没有一丁点儿讨人喜欢的地方。她的妈妈可是个人见人爱的大美人啊，待人接物也大方得体，母女俩的差距怎么这么大呀。难怪孩子们整天嚷嚷‘玛丽小姐真古怪’，称呼本身挺没规矩的，但放到她身上真是再合适不过了。”

“倘若美丽的伦诺克斯太太以前能多多照顾这个可怜的孩子，她八成能从母亲的美丽动人和优雅举止上耳濡目染些。伤心的是这个美丽的尤物不在了，很多人都不知道她还有玛丽这个孩子。”克罗福先生颇感惋惜。

克罗福夫人叹了口气：“恐怕她都没有仔细看过这孩子一眼吧，女仆阿亚死后，没人记得起这个可怜的小东西。仆人们都逃命去了，留下一个孩子孤苦伶仃地呆在荒凉的房子里。难怪麦克格里上校说他推门看到屋子里无助的孩子时吓得差点儿脱了壳。”

玛丽踏上了前往英格兰的旅程，漫长的海上旅程遥遥无期。一位要送孩子去英国寄宿学校的军官太太顺道带着玛丽一起上路，名义上是要照顾玛丽，事实上她对自己孩子们的照顾是无微不至，却根本无暇顾忌玛丽，所以迫不及待地把玛丽移交给了克雷文先生派来接应的管家米洛克太太。米洛克太太矮胖结实，脸颊红彤彤的，双目黑亮锐利。她穿着紫色连衣裙，外面罩着镶嵌黑色流苏的黑色丝绸外衫；头戴黑色棉布软帽，帽顶插了一支紫色天鹅绒大花，花朵随着米洛克太太的头部运动有节奏地起舞。玛丽对米洛克太太没有好感，这没什么稀奇的，因为她很少喜欢过谁。米洛克太太也没把玛丽当回事。

“天啊，这个小家伙怎么如此其貌不扬！听说她妈妈是个大美人呢，怎么没遗传到优良基因呢，是不是呀，夫人？”米洛克夫人冲着军官太太问道。

“女大十八变，她会越来越漂亮的。”军官太太好心地回答道，“而且，如果她气色能好一些，表情再友善一点儿，整体会比现在好看很多，毕竟孩子的五官长得还不错。小女孩儿嘛，变化大着呢。”

“那她可真是有的变了，况且米特斯韦特山庄本就不适合孩子成长，孩子想在那里得到改善，怕是比登天还难哦。”米洛克太太毫不客气地说。

大人们在小旅馆中无所顾虑地聊着，本以为玛丽听不见，其实这个小家伙听得一清二楚，她虽然站在家庭旅馆的窗边上，放佛凝神观察路上不息的车流和人群，实际上一直竖着耳朵偷听呢。此刻，玛丽对姑父和那个山庄充满了好奇，庄园究竟是个什么样的地方？姑父又是怎样的人呢？驼背是什么？玛丽从未在印度见过驼背。一连串的问号充斥着她的小脑袋。

可能因为近来一直寄人篱下，又没有仆人相伴，玛丽开始感到孤独，脑袋里也萌生出各种稀奇古怪的想法。她从未有过归属感，即使她父母在世的时候也是如此，其他的孩子都是父母的心肝宝贝，可她从来都不是。尽管吃穿不愁，还有人伺候，可这种的养尊处优的日子并未让她产生被珍视的感觉。可惜小玛丽不知道是自己的乖戾所致，倒经常觉得是因为别人太讨厌。