圣诞颂歌（中英双语插图本）

西宾夕法尼亚州立大学英语系代理系主任小威廉·亨利·德弗罗（人称“汉克”）即将迎来五十岁生日，这个满嘴俏皮话的中年教授终于要意识到自己根本不适合学术生涯——虽然花了二十年才顿悟，但若非经历这些年自欺欺人的岁月积淀，这种觉醒又怎会像砖墙坍塌般酣畅淋漓？时值最残酷的四月，这个特殊的星期注定艰难：妻子即将赴费城面试新工作；对多位女性包括同事成年女儿的迷恋动摇着他对务实妻子莉莉的忠诚；分居四十年的风流父亲正

《名利场》是十九世纪英国批判现实主义作家威廉·梅克比斯·萨克雷的代表作。小说以两个年轻女子蓓基·夏泼和爱米丽亚·赛特笠的一生为主线，展示了19世纪初期英国上层社会的生活画面。萨克雷以圆熟泼辣的手笔，淋漓尽致地描绘了十九世纪英国贵族资产阶级上层骄奢淫逸、勾心斗角的生活图景，同时无情地揭露了封建贵族荒淫无耻、腐朽堕落的本质和资产阶级追名逐利、尔虞我诈的虚伪面目。小说篇幅宏大，场面壮观，情节复杂，心理刻

《大疫年纪事》是欧洲小说之父丹尼尔·笛福的代表作，讲述了1665年大疫袭击伦敦城的故事。对于喜欢笛福作品的读者来说，本书值得一读。作品为英文版，英语爱好者不可错过。这本小说很可能是基于笛福的叔叔，亨利·笛福当时所留下的记录。在这本书中，为达到效果逼真，笛福不厌其烦地、事无巨细地描述具体的社区、街道，甚至是哪几间房屋发生大疫。此外，作品还提供了伤亡数字表，并讨论各种不同记载、轶事的可信度。笛福的记述

本书是维多利亚时代的代表小说家萨克雷所写的一部历史小说，以18世纪初英国对外战争和保王党的复辟活动为背景。作品为英文版，英语爱好者不可错过。本书讲述了亨利·艾斯蒙的早期生活。他用回忆录的方式叙述了自己的历史，对读者来说，可以更好地了解那个时代的背景，对学习研究或是满足业余爱好来说，都很有意义。在这本书里，萨克雷脱离了司各特历史小说的浪漫主义传统，采用了现实主义的创作方法。他刻意模仿18世纪的文体，

为了找回“灾殃”申流承的灵魂，我需要完成“冥界的女王”设下的“试炼”，而这个试炼，就隐藏在第六个主线任务之中。来到异世界的任务地点“和平之地”，这次换我们成了毁灭这个世界的“灾殃”，我和同伴们却不惜承受任务惩罚，也要与任务为敌。一路走来通过数次付出惨烈代价积累的传说，终于令我获得了星座的位格，站在了我所期盼的结局的起点。作为位格尚不完整的新生星座，我回归“暗黑城”的主线任务，其间，却收到了来自“命

村上春树全新长篇小说，万众瞩目！脱胎于40年来从未单独出版的“幻影之作”，耗时3年心血著作！文末附村上春树本人罕见后记，讲述成书渊源。村上春树45年写作生涯突破自我之作！当不确定性的高墙将世界一分为二，你会选择哪一边？十七岁时我第一次明白：人生中重大的事情，大都发生在我们不曾预料的时刻。比如，你的不告而别。你留给我的只有谜一样的话语和那段戛然而止的爱恋。你说，你只是一个影子，真实的你在一座小城之中

本书是英国侦探小说作家柯林斯的经典代表作，以私生子为主题。首次出版于1862年。对柯林斯作品感兴趣的读者，本书不可不读。作品为英文版，英语爱好者不可错过。故事开始于1846年，诺拉和马格德伦通过着田园诗般的生活。有着慈爱的父母，一位体贴的家庭女教师，还有一片广阔的土地可以供游荡，孩子们再也不想要别的了。然而，一场悲惨的事故夺走了他们父亲的生命，母亲不久也去世了。很快就有消息透露，这两个人是非婚生的

本书由托马斯·哈代所著，初版于1914年。是多部短篇小说的首个结集版本，这些小说此前仅发表于杂志和期刊中。内容包括：《改头换面的人》、《等待的晚餐》、《阿莉西亚的日记》、《界桩旁的坟墓》、《进驻龙骑兵》、《古堡废墟之约》、《牧羊人所见》、《恐怖统治下的委员会委员》、《约翰·霍斯里先生》、《骑士》、《公爵再现》、《插曲一篇》以及《挤奶女的浪漫史》。许多早期书籍，尤其是20世纪及之前的书籍，如今已极为

《巴里·林登的回忆》萨克雷的经典之作，被改编成电影《乱世儿女》，获第48届奥斯卡电影四项大奖。作品为英文版，英语爱好者不可错过。作品讲述了一个爱尔兰的贫穷青年，毫无值得期待的前途可言。但巴里·林登这个富有绅士派头的青年为了成为18世纪的英国贵族，他无所不用其极，在战场和贵族的会客室里穿梭往来。他利用诱惑、赌博和决斗，最终让自己成为了一名贵族。作品具有极大的现实意义。即便在今天读来，仍然具有极深的启